Bhubaneswar: Odisha’s appliqué tradition takes centre stage in a new bilingual publication that looks beyond its colourful canopies and decorative…